谢李六郎中寄新蜀茶

故情周匝向交亲,
新茗分张及病身。
红纸一封书后信,
绿芽十片火前春。
汤添勺水煎鱼眼,
末下刀圭搅麹尘。
不寄他人先寄我,
应缘我是人。

译文

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

注释

周匝

这里作“完全”讲。


分张

分给。


病身

白居易自称病身。


绿芽十片

唐代制茶要经过蒸、捣、拍、烘等工序,制成的茶呈团饼状,又称片茶。绿芽十片即十块团饼茶。


火前春

清明节前一天,为寒食节。火前即清明前。火前春即明前茶。


鱼眼

水初沸时出现的小气泡,称“蟹眼”;以后出现稍大的气泡称“鱼眼”。“鱼眼”是水初沸。


刀圭

古代量取药末的用具,像小汤匙。这里的“刀圭”被用来量取茶末。指造酒产生的细菌,这里指碾碎后用罗筛过的茶叶细末,把置于复内的茶叶细末用小汤匙搅动。


别茶人

能鉴别茶叶品质优劣的人。

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

背景

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评价

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
猜您喜欢

谢李六郎中寄新蜀茶

唐代 :白居易

青石-激忠烈也

唐代 :白居易

凉夜有怀

唐代 :白居易

洛桥寒食日作十韵

唐代 :白居易

杨柳枝二首

唐代 :白居易